25/05/2022
Når klokkerne ringer julen ind, dækker vi bordet med traditionsrige retter, der varmer både krop og sjæl. Men julemaden er langt fra ens, selv når vi kigger på vores nærmeste naboer i Nordeuropa. Faktisk er der overraskende stor forskel på, hvad der betragtes som det ultimative julemåltid, fra de velkendte flæskestege til mere eksotiske indslag som fermenteret fisk og røget lammehoved. Lad os dykke ned i nogle af disse fascinerende juletraditioner og se, hvordan vores naboer (og et par andre) fejrer julen gennem maden.

En af de retter, der ofte dukker op i forbindelse med tysk julemad, og som mange nysgerrige madelskere spørger til, er Knödel. Men hvad består Knödel egentlig af?
Hvad består Knödel af?
Knödel er en klassisk tysk (og centraluropæisk) spise, der ofte serveres som tilbehør til kødretter, herunder de tunge jule-steg som gås, hare eller flæskesteg. Grundlæggende er Knödel en form for store boller, der typisk er kogte eller dampede.
Det interessante ved Knödel er dens alsidighed. De kan laves af en række forskellige ingredienser, hvilket giver variation i både smag og tekstur. Ifølge traditionen og de beskrivelser, vi ser, kan Knödel laves af alt fra:
- Kartoffel
- Brød
- Æg
- Kød
- Forskellig frugt, såsom blommer
Denne variation betyder, at en Knödel kan være alt fra en blød, stivelsesholdig kugle lavet på kartofler eller brød, der suger saucen til sig, til en sødere variant med frugt som fyld eller hovedingrediens. I julekonteksten er det dog oftest de salte varianter baseret på kartoffel eller brød, der serveres som tilbehør til den rige kød. Selvom der findes mange forskellige typer, herunder for eksempel spinatknödel, er kernen altså denne kogte eller dampede bold lavet på en række forskellige basisingredienser.
Juleborde i Nordeuropa og Syden
Udover tyskernes Knödel byder vores nabolande og andre europæiske nationer på et væld af spændende og til tider overraskende juletraditioner. Lad os se nærmere på nogle af dem:
Sverige: Surströmming og Jansons Fristelser
Vores svenske naboer har en fascinerende tilgang til julemad, der inkluderer både det udfordrende og det trøstende. En af de mest omtalte svenske juleretter er Surströmming. Denne verdensberømte fiskekonserves er kendt for sin meget intense og, efter sigende, forfærdelige lugt. Traditionen med Surströmming siges at stamme fra en sommer, hvor sildefangsten var så stor, at man ikke havde nok salt til at konservere fiskene fuldt ud, og derfor supplerede man med gæring.
En anden fast bestanddel af det svenske julebord er 'Jansons fristelser'. Dette er en ret, der minder om flødekartofler, men med et twist af ansjoser. Den kan spises enten som en selvstændig ret eller som tilbehør, ofte sammen med pølser.
En tredje, måske lidt syndig, svensk juleret involverer hvidt brød, der dyppes i en sauce lavet på skyen fra aftenens kødretter. En ret, der lyder yderst velsmagende og fyldt med umami.
Norge: Ribbe, Pinnekjøt og det Overraskende Lammehoved
Lidt længere mod nord finder vi Norge, hvor julebordet også byder på tunge, mættende retter. Mange steder i landet spiser man 'ribbe', en ret der minder om flæskesteg, serveret med tilbehør som surkål, kogte kartofler, julepølse, kødboller og sovs. Dette lyder måske mere genkendeligt for danske ganer.
Men nordmændene har også deres egne unikke lammetraditioner til jul. På julebordet finder man ofte Pinnekjøt, som er saltede og tørrede eller røgede lammeribben. Og ja, det rygtes, at de spiser indmaden af et røget lammehoved som en delikatesse. Så hvis du gættede på Norge som nabolandet, der spiser lammehoved til jul, havde du ret!
Fisk spiller også en rolle på det norske julebord, ligesom i Sverige. 'Lutefisk' er en form for tørfisk, der typisk serveres med kartofler, ærter, sennep og bacon.
På den søde side finder man 'multekrem', en dessert lavet af multebær og flødeskum. Og ligesom i Danmark er småkager, eller 'småkaker', en fast tradition. Faktisk er det en udbredt tradition at have hele syv forskellige slags småkager – og de skal helst være hjemmebagte.
Storbritannien: Fokus på 1. Juledag
I Storbritannien er juleaften den 24. december ikke det primære kulinariske omdrejningspunkt. Briternes store julemåltid finder sted den 25. december, 1. juledag, hvor familie og venner samles til den egentlige julemiddag. Traditionerne for juleaftensmaden er derfor ikke så faste som i mange andre europæiske lande.
Ifølge The Guardian blegner det britiske julebord dog en smule sammenlignet med 'deres europæiske brødre', som menes at have mere festlige og varierede julemadstraditioner. Typiske britiske juleserveringer inkluderer paté, terrin og røget laks som forretter.
Hovedretterne er ofte kalkunsteg eller 'Yorkshire pudding'. Selvom navnet indeholder 'pudding', er det faktisk en slags indbagt tærte, traditionelt fyldt med oksekød og serveret med sovs. En solid og mættende ret, der passer godt til den britiske vinter.

Tyskland: Knödel, Gås og Hare
Tilbage til Tyskland, hvor vi startede med Knödel. Som nævnt er Knödel et vigtigt tilbehør til julens store stege. Julebordet i Tyskland byder på et rigt udvalg af kødretter. Man finder ofte 'Mettwurst', en varm blod- eller leverpølse, samt forskellige stege som gåsesteg, haresteg, flæskesteg, skinke eller kalkun.
Tilbehøret er primært klassiske tyske retter som kål i forskellige former (for eksempel rødkål eller surkål) og selvfølgelig Knödel. Den tyske julemiddag er generelt meget solid og fokuserer på de traditionelle, landlige retter.
Italien: En Ren Fiskefest
Selvom Italien ikke er et direkte naboland, er deres julemadstraditioner så markant anderledes, at de er værd at nævne. Mens mange nordeuropæiske lande fylder julebordet med kød og tunge retter, har italienerne en helt anden tilgang: de spiser udelukkende fisk til jul!
Nærmere bestemt består det italienske julebord ofte af op til syv forskellige fiskeretter. Dette kan inkludere retter som saltet og dampet torsk med kapers, tomat og oliven, eller røget laks serveret med spaghetti og muslinger. En lysere og, for mange, overraskende menu til juleaften sammenlignet med de nordiske traditioner.
Sammenligning af Juletraditioner
Som vi kan se, er der en verden til forskel på julens menuer på tværs af Europa. Hver nation har sine egne elskede traditioner, der afspejler historie, geografi og tilgængelige råvarer. Her er en hurtig sammenligning:
| Land | Typiske Hovedretter/Central Ret | Markante Tilbehør/Andre Retter | Særlige Tradition/Fokus |
|---|---|---|---|
| Sverige | Jansons fristelser, Kødretter (til sovs) | Surströmming, Brød med kødsovs | Effektive konserveringsmetoder (Surströmming) |
| Norge | Ribbe, Pinnekjøt | Surkål, Kogte kartofler, Julepølse, Kødboller, Sovs, Lutefisk, Multekrem, 7 slags småkager | Røget lammehoved, Fisk (Lutefisk), Mange småkager |
| Storbritannien | Kalkunsteg, Yorkshire Pudding (med oksekød) | Paté, Terrin, Røget laks (forretter) | Største middag den 25. dec. |
| Tyskland | Gåsesteg, Haresteg, Flæskesteg, Skinke, Kalkun | Kål, Knödel, Mettwurst | Varierede stege, Knödel som fast tilbehør |
| Italien | Op til 7 fiskeretter (f.eks. torsk, røget laks) | Diverse fiskeretter (f.eks. med kapers, tomat, oliven, spaghetti, muslinger) | Kun fisk, op til 7 retter |
Denne tabel understreger de store kontraster. Mens Danmark, Norge og Tyskland deler en kærlighed til svine- eller fjerkræstege med kartofler og kål/syrnet kål, skiller Sverige sig ud med fermenteret fisk og ansjos-baserede retter, Storbritannien med kalkun og en anderledes tidsplan, og Italien med sin rene fiskemenu.
Spørgsmål og Svar om Julemadstraditioner
Baseret på de forskellige juletraditioner vi har kigget på, dukker der ofte spørgsmål op:
Hvad er Knödel lavet af?
Knödel er store kogte eller dampede boller lavet af forskellige ingredienser. De mest almindelige baser er kartoffel eller brød, men de kan også indeholde æg, kød eller frugt som blommer. De bruges ofte som tilbehør til kødretter.
Hvilket naboland spiser røget lammehoved til jul?
Ifølge traditionen er det Norge, der spiser indmaden af et røget lammehoved som en delikatesse til jul.
Spiser italienerne kød til jul?
Nej, italienerne har en tradition for udelukkende at spise fisk til jul, ofte op til syv forskellige retter.
Hvad er Jansons fristelser?
Jansons fristelser er en svensk juleret, der minder om flødekartofler, men som indeholder ansjoser. Den spises enten alene eller som tilbehør.
Hvad er Pinnekjøt?
Pinnekjøt er en norsk juleret, der består af saltede og tørrede eller røgede lammeribben.
Hvornår spiser briterne den store julemiddag?
I Storbritannien spises den store, traditionelle julemiddag typisk den 25. december, 1. juledag, i modsætning til mange andre lande, hvor juleaften er hoveddagen.
Konklusion
Julens mad er et vidnesbyrd om Europas rige kulturelle mangfoldighed. Fra den solide, alsidige Knödel i Tyskland til den intense Surströmming i Sverige, det overraskende lammehoved i Norge, den fokuserede fiskemenu i Italien og kalkunen på 1. juledag i Storbritannien – hver tradition har sin charme og historie. Mens vi herhjemme glæder os over brunede kartofler og sprøde flæskesvær, er det fascinerende at tænke på, hvordan julebordet ser ud hos vores naboer. Det minder os om, at uanset hvad der serveres, er julen først og fremmest en tid for samvær, traditioner og nydelse af de særlige måltider, der kun findes i denne sæson.
Hvis du vil læse andre artikler, der ligner Julens Smagsrejse: Fra Knödel til Lammehoved, kan du besøge kategorien Mad.
